下面的句子翻译正确的一项是()
A.便要还家,设酒杀鸡作食。 译文:村中人于是便邀请他到自己家里去,摆酒杀鸡做饭来款待他
B.林尽水源,便得一山。 译文:林子的尽头,(发现这里)有一座山,就是小河的源头
C.初极狭,才通人。 译文:起初山洞非常狭窄,仅容一个人通过
D.及郡下,诣太守,说如此。 译文:到了武陵郡城下,告诉了太守桃花源里的所见所闻
初极狭才通人译文起初山洞非常狭窄仅容一个人通过
A.便要还家,设酒杀鸡作食。 译文:村中人于是便邀请他到自己家里去,摆酒杀鸡做饭来款待他
B.林尽水源,便得一山。 译文:林子的尽头,(发现这里)有一座山,就是小河的源头
C.初极狭,才通人。 译文:起初山洞非常狭窄,仅容一个人通过
D.及郡下,诣太守,说如此。 译文:到了武陵郡城下,告诉了太守桃花源里的所见所闻
初极狭才通人译文起初山洞非常狭窄仅容一个人通过
A.花园里,花香阵阵,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的
B.花园里的花散发出阵阵花香,吸引了很多蜜蜂来采蜜
C.花园里的花像美丽的蝴蝶在微风中翩翩起舞
A.①拟人;②比喻;③夸张;④复沓
B.①必互文、排比;②对偶;③比喻;④对偶
C.①比喻;②对偶;③夸张;④对偶
D.①互文、对偶;②顶真;③拟人;④复沓
乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求。悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
(1)下列句子中,划线词语解释有误的一项是()。
A、三径就荒,松菊犹存就:接近
B、时矫首而遐观矫首:抬头
C、云无心以出岫,鸟倦飞而知还岫:山峰
D、感吾生之行休行:前行,行走
(2)下列句子中,划线的词语古今意义相同的一项是()。
A、僮仆欢迎
B、悦亲戚之情话
C、既窈窕以寻壑
D、亦崎岖而经丘
(3)翻译下面两个句子。
悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
译文:_____________________________
善万物之得时,感吾生之行休。
译文:_____________________________
A.①②③
B.①③②
C.②①③
D.②③①
A.邑人yōng 豁然huò 诣太守yì 屋舍俨然shěyǎn
B.阡陌qiānmò 衣着zhuó 刘子骥yì 为外人道wéi
C.及郡下jùn 缤纷bīngfēn 便舍船shě 黄发垂髫bìn
D.语云yù 间隔jiàn 数百步shù 便要还家yāohuán
A.②①⑥④⑤③
B.①⑥④⑤③②
C.②①④③⑤⑥
A.③④②①
B.②①③④
C.③②①④
D.②④③①
A.(1)(4)(3)(2)
B.(2)(4)(3)(1)
C.(2)(1)(4)(3)
下列句子翻译错误的一项是()
A.得无异于明帝之意乎
译文:岂不是与汉明帝的意思相差不远吗!
B.会须杀此田舍翁
译文:一定找机会杀了这个乡巴佬。
C.敕有司资倍送于永嘉长公主
译文:敕令有关部门所给陪送比皇姑永嘉长公主多一倍。
D.今观其引礼义以抑人主之情,乃知其社稷之臣也
译文:如今见其引征礼义来抑制君王的私情,这真是辅佐陛下的栋梁大臣呀1