A.好一个齐整风筝,不知是谁家放的断了线,咱们拿下他来。(齐整:整齐)
B.这是公事,希望先生不要推却。(推却:推辞)
C.石猴喜不自胜,忽抽身往外便走,复瞑目蹲身,跳出水外。(瞑目蹲身:闭上眼睛,蹲下身子)
D.你如何不肯卖酒与我吃(如何:为何)
A.你如何不肯卖酒给我吃(为何)
B.这是公事,希望先生不要推却。(推辞)
C.石猴喜不自胜,忽抽身往外便走,复瞑目蹲身,跳出水外。(闭上眼晴,蹲下身子)
D.好一个齐整风筝,不知是谁家的,断了绳,拿下他来。(整齐)
A.直接发给所有翻译和校对通读
B.指派专人通读 Style guide
C.将其中与我司 EC Style guide 不一致的地方标注出来
D.将重点内容加入 Work Instruction 中
E.将重点要求加入 Checklist
A.找人仔细阅读并将重点内容总结到 Work Instruction 中
B.将 Style guide 发给团队成员阅读
C.将 Style guide 与我司 EC Style guide 进行比较
D.根据 Style guide 更改 TM
E.找人仔细阅读并标注重点或将重点提炼在 Work Instruction 中
A.景阳冈上,有只吊睛白额【大虫】,晚了出来伤人,坏了三二十条大汉性命。(老虎)
B.武松入到里面坐下,把梢棒倚了,叫道:主人家,快把酒来【吃】。(喝,饮用)
C.夜宿石崖之下,【朝】游峰洞之中。(朝着某个地方游去)
D.众猴道:怎见得是个【家当】(家业,产业)
A.林冲道:却不害我,倒与我好差使,正不知何意……
B.林冲听了,大惊道:这三十岁的正是陆虞候,那泼贼敢来这里害我!休要撞着我,只叫他骨肉为泥
C.(林冲)先去街上买把解腕尖刀,带在身上,前街后巷一地里去寻
D.林冲骂道:奸贼!我与你自幼相交,今日倒来害我!怎不干你事且吃我一刀!把陆谦上身衣服扯开,把尖刀向心窝里只一剜
A.士大夫在酒楼上吃东坡肉
B.商人出门坐轿子
C.老百姓穿着丝绸做的衣服
D.市民到娱乐场所瓦子看戏
E.老百姓一天吃三顿饭
A.任凭谁怎么呼唤,它也不肯回来
B.它若是不高兴啊,无论谁说多少好话,它也一声不出,连半点小梅花也不肯印在稿纸上
C.虽然赶上这么一场用以耀武扬威的乱子,你就甭想有鱼咬钩了