题目内容（请给出正确答案）

[单选题]

在翻译时,译者要使用词典,下列哪个选项不属于词典使用的误区？（)

A.偏爱袖珍词典或电子词典

B.只认一本词典只看一条或前面几条释义

C.生搬词义,不作变通

D.有疑难多查几本词典

查看答案

如果结果不匹配，请联系老师获取答案

您可能会需要：

重置密码查看订单联系客服

安装优题宝APP，拍照搜题省时又省心！

更多“在翻译时,译者要使用词典,下列哪个选项不属于词典使用的误区?…”相关的问题

第1题

：已知：第一，《神鞭》的首次翻译出版用的或者是英语或者是日语，二者必居其一。第二，《神鞭》的首次翻译出版或者在旧金山或者在东京，二者必居其一。第三，《神鞭》的译者或者是林浩如或者是胡乃初，二者必居其一。如果上述断定都是真的，则以下哪项也一定是真的？（） Ⅰ．《神鞭》不是林浩如用英语在旧金山首先翻译出版的，因此，《神鞭》是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。 Ⅱ．《神鞭》是林浩如用英语在东京首先翻译出版的，因此，《神鞭》不是胡乃初用日语在东京首先翻译出版的。 Ⅲ．《神鞭》的首次翻译出版是在东京，但不是林浩如用英语翻译出版的，因此一定是胡乃初用日语翻译出版的。

A.仅Ⅰ、Ⅱ

B.仅Ⅱ

C.仅Ⅲ

D.仅Ⅱ和Ⅲ

点击查看答案

第2题

假设你是学校图书馆管理员，用英语在广播中作一通知，告诉学生们借书的一些规则，要求人人遵守。（1

假设你是学校图书馆管理员，用英语在广播中作一通知，告诉学生们借书的一些规则，要求人人遵守。 (1)图书馆工作时间：下午3时至5时； (2)必须使用借书证借书； (3)一次只能借两本； (4)每本书可借一个月，如想借更长时问，必须续借； (5)务必爱护书籍，如果遗失，必须赔偿； (6)任何人不得把词典和参考书(reference)带出图书馆。

点击查看答案

第3题

下列各句中，用现代汉语翻译“公之视廉将军孰与秦王？”正确的一组是（)A. 你们看，廉将军与秦王

下列各句中，用现代汉语翻译“公之视廉将军孰与秦王？”正确的一组是 ()

A. 你们看，廉将军与秦王哪个熟悉？

B. 你们看，廉将军与秦王哪个更强？

C. 你们看，廉将军与秦王哪个可信？

D. 你们看，廉将军与秦王哪个厉害？

点击查看答案

第4题

以下是翻译软件的是：()

A.金山词霸

B.有道词典

C.红蜻蜓

D.RSS

E.迅雷

点击查看答案

第5题

当要使VLAN跨越交换机时，需要哪个特性（)

A.用TRUNK连接几台交换机

B.用集线器连接几台交换机

C.用一台档次高的交换机连接几台交换机

D.在交换机上多配一些VLAN

点击查看答案

第6题

严复翻译的《天演论》包括英国生物学家赫胥黎的著名论文集《进化论与伦理学及其他》中的两篇文章及译者“序言”和“案语”，1898年出版。中心内容阐述达尔文“物竞天择，适者生存”等进化论观点。译者的“序言”及“案语”则明确提出，生物界进化规律完全适用于人类社会，弱国如不发愤图强，就不可避免地要遭到“弱肉强食”、“弱者先绝”的厄运。进化论连同译者的这些观点对中国当时及后来的思想文化界产生了深远影响。()此题为判断题(对，错)。

点击查看答案

第7题

阅读下列文字，回答问题：查字典、词典中“情不自禁”的“禁”字可看到：jìn①不许，制止：～止攀折花木。②法律或习惯上制止的事：入国问～。犯禁。③拘押：～闭。监～。④旧时称皇帝居住的地方：～中。紫～城。“引”不能随便通行的地方：～地。jīn①禁受，受得住，耐(用)：～得起考验。这种布～穿。②忍耐，制止：他不～(忍不住)笑起来。注释中的“引”表示______ 。

A.引用

B.引申义

C.举例

D.释义

点击查看答案

第8题

在SolidWorks中，方向键可以使模型旋转，若要使模型顺时针（或逆时针)转动，应使用下列哪个组合键（)。

A.Shift+方向键

B.Ctrl+方向键

C.Alt+方向键

D.Tab+方向键

点击查看答案